lørdag den 30. november 2013

Byder julen velkommen




På vores dør hænger en krans til at byde Julen og Gæster velkommen. Kransen har jeg selv bundet - det jeg har snydt lidt. Jeg købte en halmkrans, som jeg har bundet gran og andet grønt fast på. De små sølv kugler fandt jeg i Rema1000.

Sidste år fik jeg aldrig lavet en krans (halmkransen var købt, men den lå så fint i kælderen), men I kan se den krans jeg lavede i 2011 lige her.

(Nænner ikke at smide græskaren ud endnu - de fejler ikke jo ikke noget)

I've made a wreath for our door to welcome guest and christmas.


fredag den 29. november 2013

Leg med ler og gran











Jeg havde besluttede i år, at pigerne skulle have lov til at lave vores kalenderlys.

De fik helt frie hænder og havde alt vores dekorationspynt til rådighed. De store kalenderlys har de lavet i fællesskab - og det gik faktisk over alt forventning.

Men de ville også gerne have lov til at lave en hver, så de fik hver deres skjuler med ler - og så gik de i gang. I starten lavede de dem med helt alm hvide lys, som man kan se på billederne.

Vi skiftede dem dog efterfølgende ud med rigtige kalenderlys, som de fik efter vi havde været til børne gudstjeneste i kirken.


This year the girls made our christmas decorations.

torsdag den 28. november 2013

Advevnt



Så er årets adventskrans i hus - jeg havde gået længer og funderet over hvordan skulle laves i år. Og da jeg skulle i gang, havde jeg faktisk ikke besluttede mig endnu. Skulle det være en rigtig krans, som jeg ville binde selv? Skulle jeg bruge vores adventsstage fra Georg Jensen, som jeg gjorde sidste år? Eller?

Som I kan se, så valgte jeg at lave "kransen" på et fad med forskellige slags mos og lidt gran.  Her kan I se mine adventskranse fra tidligere år.

I just made this years advent wreath. For a long time I could decide on which design to go with, but I decided on this very simple look. 

søndag den 24. november 2013

47/52


Josefine i fuld gang med modellervoks - søster og hende legede i godt 2 timer med det. Forinden havde hun også leget med det sammen med en veninde. 

Karoline på date med sin mor. Først på Kunsten hvor vi bl.a så udstillingen med Strid og derefter frokost på Cafe Ministret

Josefine playing with playdoo with her sister

Karoline having lunch with me

torsdag den 21. november 2013

Julen nærmer sig

Normalt kommer julepynten op hjemme hos os lige omkring den 1. dec - men i år er der allerede sneget sig nogle få ting ind.
De grønne træer fra Kähler er kommet frem (de grå står fremme hele året) - også står de julestjerne jeg har flette også fremme. Jeg venter nu lidt endnu, før jeg finder alle kasserne med pynten frem.

Ovenstående kollage er et lille tilbageblik på julen 2012. Sidste år lavede jeg en julekalender jer på bloggen - I finder alle indlæggene lige her. Der var et indlæg hver dag med en opskrift eller en diy på julepynt. Derudover havde pigerne og jeg jo gang i Shanes julekalender, så der blev fremtryllet små hyggelige figurer næsten hver dag.

onsdag den 20. november 2013

Jeg ønsker mig


Jeg er godt i gang med at lave min ønskeliste - den indeholde flere forskellige ting. Jeg ønsker mig basistoppe - kan godt lide silketoppene fra Rosemunde. Derudover indeholder min ønskeliste køkkenredskaber/bageredskaber, bøger, ansigtsprodukter fra Clarins, dufte, neglelak og sminke, vaser og de skønne krus fra Marco Friis.  Hele min liste kan ses her på pinterest.

Hvad med jer, er I gået i gang med jeres ønskeliste?

________________

I'm working on my wishlist for christmas.

tirsdag den 19. november 2013

3 ting


En skål med klementiner og banko spil på arbejde, så ved man, at det snart er jul :-) Kryds finger for at jeg vinder nogle af de fede præmier.


Man burde altid have et fad med chocolate chips cookies stående på køkkenbordet


De grønne træer er kommet frem fra gemmerne - julen sniger sig lige så stille ind i det lille hjem.

__________________

A bowl of clementines = christmas time.
You ought to have a plate of cookies on the counter all the time.
The green christmas trees has come up from the basement

mandag den 18. november 2013

Julegaver til børn



Josefines ønsker 



Karolines ønsker

Det er ikke til at komme udenom - vi nærmer os den tid, hvor der skal tænkes på julegave. Kataloger fra diveres legetøjsbutikker er allerede kommet ind af døren - pigerne har bladret dem igennem flere gange og sat rigtig mange krydser.

Selvom der er 2.5 år forskel på pigerne, Karoline er 7 år og Josefine bliver 5 til januar, så er der flere ting de begge ønsker - især Barbie ting er et stort hit ved dem begge. Det er også noget de leger rigtig meget med sammen - de kan virkelige få mange timer til at gå med Barbie leg.

Noget andet de begge gerne vil have er Orbeez Relaxing Spa, og så ønsker de sig hver deres løbehjul.

Josefine vil rigtig gerne have en støvsuger og rengøringsvogn - hun kan godt lide at det er ordenligt og pænt på hendes værelse :-) Derudover ønsker hun sig Sylvanian Family og et interaktivt badekar til sin dukke.

Karoline ønsker sig Monster High dukker og dvd og Lego Friends. Og så har hun et godt øje til tableten fra Kurio.

Ovenstående ting kan alle købes hos på Toysrus.dk, hvor man også har mulighed for lave sin egen ønskeliste, som man efterfølgende kan e-maile til familie mm.
Min erfaring med ToysRus, er at de ofte er lidt billligere end andre legetøjsbutikker, så det er der, jeg vælger at købe de fleste gaver til børn.

(Ovenstående er faktisk kun en del af deres ønsker - deres liste er noget længere - faktisk meget længere inden jeg begyndte at redigere i den ;-) Man skal holde dem lidt til ilden, ellers ender de med at ønske sig alt i kataloget)

Indlægget er udarbejdet i samarbejde med ToyRus

46/52

A pportrait of my children, once a week, every week, in 2013



Begge piger i det kreative hjørne. Josefine i gang med at lave en guirlande af strimler fra SG. Karoline i gang med at lave en robot.

________________

Both girls being creative. Josefine making a garland from paper strips. Karoline is making a robot out of a milk carton.

lørdag den 16. november 2013

Kalendergaver

Sidste år fik pigerne adventsgaver i stedet for en lille gave hver dag i december. Det synes moren var en rigtig god ide - der skulle kun købes 8 gaver i alt, og jeg kunne købe nogle lidt større og bedre gaver. 

Pigerne derimod, var slet ikke med på ideen. De synes var rigtig surt, og bad mig faktisk sige til Nissen at næste år ville de gerne have mindre gaver hver dag. Karoline nævnte det faktisk for ikke så lang tid siden, at nu skulle jeg huske at sige til Nisse, at de gerne vil have en gave hver dag. 

Så moren har været ude at købe 48 gaver - de er alle blevet pakket ind og ligger bare og venter på at det bliver den 1. december. Pigerne får mere eller mindre de samme ting, har lært af erfaring at det ikke er nogle god ide at købe forskellige ting til dem. 

Æske med 36 farveblyanter købt til halvpris i Salling (Karoline får dog en Monster High dagbog), Monster High samlekort, Blyant fra Top Model, Hama perler, Lille pose fra Lego Friends, syselv taskersæt købt i Bilka, rulle masing tape fra SG og taske fra H&M (Karolines er sort)

 Lille hæfte fra Top Model, Jule klistermærker fra SG, Top Model viskelæder, Pixibog fra Shane Bronx købt i SG, Disney Prinsesse blyanter købt i Bilka, Monster High damle kort, Barbie Chelsea dukker købt til halvpris i Salling og Hama perler.
Stiftblyant fra Top Model, bog fra SG, Lav selv arnbåndsæt købt i Bilka, lille pose med Lego Friends, glimmer blyanter fra SG, Lille æske fra Lego Friends, hårspænder fra H&M og gel pen fra Top Model.

Jeg har købt tingene over længere tid, og har derfor både fået 25 % og 50 % rabat på diverse legetøg i Salling. Så har jeg fundet mange ting i Søstrene Grene og Bilka. Top Model tingene er de sidste ting jeg fik købt, og dem fandt jeg i Legekæden.

fredag den 15. november 2013

3 Ting


Nye ting i soveværelset til opbevaring af smukker.


Mens jeg har ligget med benet oppe efter knæoperation, har der været masse af tid til at flette julestjerner.

Super fin tegning lavet af Karoline. Det griber dog lidt i hjerte når jeg kigger på den. Den forstiller en lille pige og hendes forældre. Den lille pige er ked af det, fordi de 3 piger i siden mobber hende. Hun fortalte Thomas at den lille pige der græder er hende selv, men da hun viste mig tegningen, var det bare en lille pige.
Lige meget hvad, så tror jeg ikke altid det er lige nemt at være en pige på 7, især når man er en følsom pige der tager alt til sig.

torsdag den 14. november 2013

Det er dyrt at have børn

Der er altid noget at bruge penge på når man har børn - især i denne her tid, hvor der skal købes varmt overtøj og fodtøj.

De har jo med at vokse de der børn, ret meget faktisk - så alt fra sidste år er selvfølgelig for småt. Det er ikke lang tid siden der skulle købes nye gummistøvler - og nu er tiden så kommet til varme futter ( også kaldet hjemmesko, men her i det nordjyske kalder vi det futter) vinterstøvler og thermostøvler.

De sidste par år har vores piger både haft vinterstøvler og thermostøvler - med de sidste par vinter vi har haft, med sne og slud, har thermostøvler ( eller gummistøvler med foer) virkelig været en rigtig god investering. De er rart at vide at de har tørre fødder når vi skal hjem, selvom de har leget i sne og sjap hele dage. Min erfaring er, at lige meget hvor gode vinterstøvler, så kan de bare ikke holde tør efter flere timers leg i sjap.

Man kan finde et rigtig stort udvalg af børnestøvler på Deichmann til virkelige fornuftige priser. Her er nogle af mine favoritter.

























De sidste 2 par ville være perfekte til Karoline. En pænere støvle der kan bruges til og fra skole, og når vi skal være pæne, og derudover et thermostøvle/foerede gummistøvler til når der skal leges evt. i sneene.

onsdag den 13. november 2013

Endnu et barnevognstæppe



En rigtig god veninde og kollega har fået en lille dreng - det kræver en gave, så jeg har været i gang med hæklenåle og lavet et barnvognstæppe.
Tæppet er lavet efter denne her opskrift, og hæklet i bomuldsgarn fra Søstrene Grene i de blå og grønne farver.

Heldigvis blev tæppet godt modtaget.

I kan se de andre barnevognstæpper jeg har lavet lige her.

tirsdag den 12. november 2013

Fornyelse




Josefine har fået et nyt værelse - det vil sige, der er sket ændringer på hendes værelse - men for hende er det som at få et nyt værelse. Det hele startede faktisk med Karolines værelse. Jeg havde i længere tid gået og tænkt på, at Karolines værelse til ændres så det mere reflekterende at hun nu er en 7 årige pige der går i skolen.

Så på Karolines værelse fjernede vi understellet på hendes seng så den blev lav (før var den halv-høj) fjernede hendes kommode for at få mere luft på værelset, og så fik hun et sengebord og et skuffedarius til hendes skrivebord. Det blev rigtig fint - problemet var bare da lillesøster så det - så ville hun også have en lav seng.

Så vi måtte også i gang på hendes værelse. Problemet med Josefines værelse, er at det er meget lille, så man skal være kreativ med pladsen.
Så vi fjernede også understellet på hendes seng, så hun kunne få en lav seng. Ligesom storsøster har hun også fået et sengebord, købt i Ikea, med en fin sengelampe, også fra Ikea.
Hendes lille legebord røg ud, og så fik jeg min far til at lave et skrivebord til hende, så hun har et sted at tegne.

Værelset er som sådan færdigt, bortset fra, at det godt kunne trænge til en omgang maling. Og det er der 2 grunde til - for det første har en lille pige været meget kreativ med en kuglepen og tusser på sin væg ved skrivebordet - og det kan ikke komme af. Den anden grund, er farverne på hendes vægge. Det er nok 2-3 år siden vi malede dem, der var hun jo ikke særlig gamle, og havde ikke nogle mening om farver mm.

Men Josefine er bare ikke en lyserød og lilla pige - hun kan meget bedre lide de grønne og blå farver, især farver som mint grøn og teal er lige hende - man kan bare se valgte at farven på hendes taburet.
Hos http://www.malerlager.dk har de et stort udvalg af maling og maletilbehør - her kan man finde alt man skal bruge til det næste maleprojekt og få det leveret lige til døren.
Det kunne være rigtig sejt at male f.eks. hendes skablåge med deres tavlelak - så vil hun have et sted hvor der er lovligt at tegne på skabet :-) Og male de små hylder over skrivebordet med deres spraymaling i en farve der lige er hende.

Indlægget er udarbejdet i samarbejde med Malerlager.dk

mandag den 11. november 2013

Det kribler i fingerne....

til at komme i gang - men må heller vente til den 1. december. Igen i år har jeg købt Shanes Julekalender, og både pigerne og jeg glæder os til at komme i gang. Jeg er allerede gået i gang med at gemme de genbrugsmaterialer vi skal bruge.
Man støtter Red Barnet når man køber Julekalenderne, og så er det et rigtig godt projekt, at lave sammen med sine børn.

søndag den 10. november 2013

45/52

A portrait of my children, once a week, every week, in 2013



Piger fuldt optaget af leg med hinanden.

The girls engaged in playing with each other.

lørdag den 9. november 2013

Fotokursus

En stor del af min blog er billeder, og jeg prøver så vidt muligt altid at have billeder med i mine indlæg, da jeg synes det giver en bedre visuel oplevelse.

Men det er jo ikke nok kun at have billeder med, det skal også være gode billeder. Jeg besluttede derfor i sommers at jeg ville blive bedre til at tage billeder og bruge vores kamera.

Vi har haft vores spejlreflekskamera i godt 8 år nu, og jeg har altid indstillingen på auto - og det får min altså ikke altid de mest optimale billeder af. Så jeg meldte mig til et weekends fotokursus hos AOF, så jeg kunne lære de manuelle indstillinger at kende.

Og det har jeg så nu - så den næste stykke tid skal der leges med ISO indstilling, blændevidde og lukketid mm.

Det er dog også lidt farligt at tage på sådan et kursus - så bliver man jo klar over alt det udstyr man mangler - der er flere forskellige objektiver jeg gerne vil have, og så er der den eksterne blitz, sådan kan man jo altid bruge. Jaaa, måske også et nyt kamera - som sagt har vores 8 år på bagen, og der er sket meget med spejlreflekskamera siden da.  Det her kan gå hen og blive en dyr hobby.

Jeg fik taget mange billeder på kursuset, man da de fleste er af de andre deltager, vil jeg ikke vise dem her på bloggen. I stedet får I nogle af de billeder jeg har taget af pigerne og Thomas efterfølgende.

 ISO400 55 mm f4,5 1/4

 ISO400 46 mm f4,5 1/250

 ISO640 56 mm f4,5 1/10

 ISO1600 70 mm f5,6 1/20

 ISO400 18 mm f7,1 1/2 overeksponeret blitz

Autoindstilling ISO400 18 mm f3,5  1/60 blitz

 ISO200  48 mm f4,5 1/6

 ISO400 70 mm f4,5 1/10

ISO400 18 mm f3,5 1/25


Mine billeder på bloggen er taget med følgende kameraer.

Iphone 4 i hverdagen, når det skal gå hurtigt eller vi er ude.

Lumix Panasonic DMC TZ7 bruges når vi er på ferie bl.a. storbyferier, da det er til at have i tasken. Nogle gange bruger vi også det til fødselsdage og lign.

Nikon D70 med et 18-70mm 1:3.5-4.5 objektiv bruger jeg til mine blog billeder og så bruger vi det til billeder vi tager her hjemme til fødselsdage mm eller f.eks. i sommerhuset. Og engang i mellem husker jeg at tage det med på ture.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...