status på sukkerdetox

Her efter 2 dage synes jeg faktisk det går meget godt. Lysten til sukker og søde sager er der stadigvæk - det gøre det jo ikke nemmer at man følger en masse bageblogs - men fordi jeg ikke er sulten, kan jeg godt holde mig i skinet. Tror slet ikke jeg har været rigtig sulten de sidste 2 dage, og føler mig rigtig mæt i længere tid.  Men jeg får jo også nok at spise.
Min madplan de sidste 2 dage har set sådan her ud:

Mandag
Morgenmad:
Omlet til 2 personer (jeg spise selvfølgelig kun det halve) lavet af 5 æg, 1 grøn peberfrugt og et forårsløg.
Formiddag snack:
En håndfuld gulerødder og en lille håndfuld blandet nødder
Frokost:
Ovenstegt laksefilet med salat, gulerod stænger og avokado creme
Eftermiddagssnack:
En håndfuld gulerødder og en lille håndfuld blandet nødder
Aftensmad:
Ovnstegt kyllingbryst med en krydderiblanding jeg har lavet på et tidspunkt, bagte rodfrugter og hjemmelavet hummus.
Aftenssnack:
Få mandler, men var slet ikke sulten. Det var mere prøvesmagning af de kakomandler og soya mandler jeg var i gang med at lave. Gik faktisk mæt i seng efter mit aftensmåltid.

Tirsdag
Morgenmad:
Græsk yougurt med hakket mangler vendt i en blandning af 100 % ren kakao, kanel og lakridspulver.
Formiddagssnak
Lidt gulerødder og en lille håndfuld soya mandler
Frokost:
Ovnstegt kyllingbryst med salat med soyabønner og hjemmelavet humus.
Eftermiddagssnack:
Resten af humusen fra frokost med gulerødder.
Aftensmad:
Rester fra mandagen mens pigerne spiste risengrød som Thomas havde lavet til dem mens vi var til gymnastik. 
Aftenssnack:
Kakaomandler

Så sulte, det gøre jeg ikke. Men det kræver noget mere arbejde, især med madpakkerne.

Jeg savner nu mit frugt - og det er svært at have skrivebord på arbejde lige ved siden af frugtkurven hvor der ligger de dejligste pærer og bananer.

Bits & Pieces

Tulipaner badet i solskin - venter på foråret / Line er flyttet ind hjemme hos os / En cafe late i MIN kop / Shopping med mine dejlige piger på en fridag / Hjemmelavet kylling nuggets / Hindbærsnitte fra Penny Lane

Tulipes bathed in sunshine - waiting on spring / Line has moved in / Cafe Latte in MY cup / Shopping with my girls on a day off / Homemade chicken nuggets / Raspberry slice from local Penny Lane

Cupcake tuesday - uden kager

Denne uges cupcakes tuesday bliver uden kager fordi jeg er gået på sukker detox. Ja, I hørte rigtig - jeg er på sukker-detox.

Som jeg tidligere har nævnt i ældre indlæg, så har jeg problemer med vægten, og har kæmpet med det i et stykke tid - og det gøre det jo ikke bedre at man har en meget sød tand der elsker, og jeg mener elsker, kager og chokolade. Og når jeg først går igang, så er det sgu svært at stoppe. Nu skal den sødetand tæmmes - ikke væk, men bare tæmmes, så det er mig der styre den og ikke omvendt.
Så efter inspiration fra Karoline med K, så skal det være nok - de næste 14 dage er jeg på sukker detox - det vil sige intet sukker what so ever. Planen for detoxen har jeg fra ovenstående bog.
Nemt kommer det sgu ikke til at blive - det værst er nok at jeg ikke må få frugt den første uge.
Den første dag er heldigvis gået godt - men wish my luck, der er stadigvæk 13 dage igen.

This is a Cupcake Tuesday without cake. I am struggling with losing weight, and it not easy when you have a sweet tooth, I just love cake and chocolate - when I first get started, it is bloody hard to stop.
So inpirede by Karoline with a K, I have started on a sugar detox - no suger what so ever for 2 weeks.

Fastelavn

Søndag var vi til fastelavnsfest på mit arbejde - en årlig tradition som pigerne har set frem til i lang tid.  Det er det samme koncept hver år - starter med tøndeslagningen, derefter fastelavnsboller og sodavand/kaffe. Så er der underholdning og eftermiddagen sluttes af med en slikpose.  Et rigtig stort hit ved pigerne.

Karoline har i lang tid snakket om at hun ville være flamingo danser, og da hun allerede havde kjolen og skoen, så var det jo nemt.
Josefine ville gerne være heks, så hende fik jeg heldigvis lov til at sy til. Så både kjolen og hatten er lavet efter mønster i Ingelises fastelavnsbog.

Lørdagen blev tilbragt ved Vesterhavet i sommerhus. Så der var god tid til at klippe og klister, og det kom der nogle fine fastelavnsris ud af. De blev brugt søndag morgen, hvor pigerne kom ind i soveværelset for at rise deres forældre op.

_____

Sunday we went to fastelavn (danish version of Halloween) at my work. Karoline was a flamingo dancer and Josefine was a witch in a costume I made for her.

Saturday we made fastelavnsris (an ole danish tradition) at the summerhouse.

06/52

A portrait of my children once a week every week in 2013

Ja, mine piger forstår da at posere

_______________

What can I say, my girls know how to strike a pose